Terrinen für Hunde: Was „Alleinfutter“ bedeutet und wie viel du fütterst

Öffne eine unserer Terrinen, und du findest keine glatte Pastete. Du findest einen Laib, den man in Scheiben schneiden kann, mit Fleischstücken, die man erkennt. Deinem Hund ist egal, wie das heißt. Dir vielleicht nicht, deshalb hier, was drin ist, was „Alleinfutter“ auf dem Etikett bedeutet und wie viel in den Napf gehört.

Was eine Terrine ist

In der Küche ist eine Terrine ein in der Form gegarter Fleischlaib, fest genug zum Schneiden, mit sichtbaren Stücken statt einer einheitlichen Masse. Unsere folgen derselben Idee: Fleisch und Innereien, in Brühe gegart, zu einem Laib gesetzt, und beim Anschneiden sind die Stücke noch da.

Es gibt drei Rezepte:

• Black-Angus-Rind mit Kürbis: 67 % Black-Angus-Rind (Fleisch, Herz, Leber und Lunge), in Rinderbrühe gegart.
• Huhn & Gans mit Pastinaken und Fenchel: 41 % Huhn und 26 % Gans, mit Fleisch, Innereien und Hälsen.
• Wildschwein mit Esskastanie: 67 % Wildschwein, in Wildbrühe gegart.

Alle drei enthalten eine kleine Menge Grünlippmuschelpulver, eine Zutat, die bei Hunden im Zusammenhang mit der Gelenkgesundheit untersucht wird.

Was „Alleinfutter“ bedeutet

In Europa wird Tierfutter entweder als Alleinfuttermittel oder als Ergänzungsfuttermittel gekennzeichnet, und der Unterschied ist wichtig.

• Ein Alleinfuttermittel deckt alles, was ein Hund jeden Tag braucht: Protein, Fett, Vitamine und Mineralstoffe im richtigen Verhältnis. Ein Hund kann es als einziges Futter bekommen.
• Ein Ergänzungsfuttermittel (Leckerli, Topper, viele Dosen) ist dafür gedacht, zu etwas anderem gegeben zu werden.

Unsere Terrinen sind Alleinfutter für erwachsene Hunde. Du kannst sie pur servieren oder als Teil des Tages neben Trockenfutter. Sie sind für ausgewachsene Hunde gemacht: Bei einem Welpen bleibt ein Welpenfutter die Basis; ein Löffel Terrine obendrauf ist in Ordnung.

Warum Innereien drin sind

Unsere Rindfleisch-Terrine ist nicht einfach Steak in der Dose. Sie enthält auch Herz, Leber und Lunge, und das Hühnerrezept enthält Innereien und Hälse. Das ist Absicht. Innereien gehören zu den nährstoffreichsten Teilen eines Tieres, reich an Vitaminen und Mineralstoffen. Wir nennen sie auf dem Etikett beim Namen, statt sie hinter „Fleisch und tierische Nebenerzeugnisse“ zu verstecken.

So liest du unsere Prozentangaben

Vielleicht siehst du bei anderen Marken höhere Fleischanteile. Bevor du vergleichst, schau, wie sie gerechnet werden.

Wir geben jede Zutat als Anteil an der ganzen Dose an, Brühe inklusive. Deshalb steht bei der Rindfleisch-Terrine 67 % Rind und 28,9 % Brühe: Die Brühe ist Teil des Rezepts, also auch Teil der Rechnung. Ohne die Brühe gerechnet sähe der Fleischanteil viel höher aus, aber er würde nicht beschreiben, was tatsächlich in der Dose ist.

Aussagekräftiger ist, woher das Protein kommt. In allen drei Terrinen stammen 97 % des Proteins aus tierischen Quellen. Der Rest kommt vor allem aus den pflanzlichen Zutaten: Kürbis, Pastinake, Fenchel oder Esskastanie.

Wie viel füttern

Eine 400-g-Dose ist für einen kleinen Hund eine große Portion und für einen großen Hund eine kleine. Als Ausgangspunkt für einen erwachsenen Hund, der nur Terrinen bekommt, pro Tag:

Gewicht des Hundes	Pro Tag (Black-Angus-Rind)
5 kg	etwa ¾ Dose
10 kg	1 bis 1½ Dosen
20 kg	etwa 2 Dosen
30 kg	2½ bis 3 Dosen

Die Rezepte Huhn & Gans und Wildschwein haben etwas weniger Kalorien (etwa 102–103 kcal pro 100 g, gegenüber 130 beim Rind), Hunde brauchen davon also etwas mehr. Die genauen Mengen für jedes Rezept stehen auf der jeweiligen Produktseite.

Das sind Ausgangswerte. Ein aktiver junger Hund braucht mehr als ein ruhiger älterer. Wieg deinen Hund alle paar Wochen, schau dir seine Figur an und pass an: Die Rippen solltest du fühlen, aber nicht sehen können.

Terrine und Trockenfutter zusammen

Viele teilen den Tag auf: abends eine Terrine, morgens Trockenfutter, oder halb und halb in jeder Mahlzeit. Das funktioniert gut, solange die Gesamtmenge stimmt. Bekommt dein Hund die Hälfte seines Tages aus Terrinen, gib die halbe Terrinenmenge und die halbe Trockenfuttermenge. Unser Futterrechner rechnet das für dich aus, Rezept für Rezept.

Praktische Tipps

• Langsam umstellen. Misch die Terrine über etwa eine Woche unter das bisherige Futter und erhöhe den Anteil alle ein bis zwei Tage.
• Geöffnete Dose: abdecken, in den Kühlschrank stellen und innerhalb von zwei Tagen aufbrauchen.
• Zimmerwarm servieren. Nimm die Dose etwas vor der Mahlzeit aus dem Kühlschrank; kaltes Futter riecht nach weniger.
• Frisches Wasser, immer.

Kurz gesagt

1. Eine Terrine ist ein schnittfester Laib mit echten Fleischstücken, keine Pastete.
2. „Alleinfutter“ heißt: Es deckt allein den gesamten Tagesbedarf eines erwachsenen Hundes.
3. Unsere Prozentangaben schließen die Brühe ein; 97 % des Proteins stammen aus tierischen Quellen.
4. Als Ausgangspunkt etwa eine Dose am Tag für einen 10-kg-Hund, zwei für einen 20-kg-Hund.
5. Pur oder mit Trockenfutter: Der Futterrechner teilt den Tag für dich auf.

Dein Hund wird nichts davon lesen. Er wird einfach hören, wie die Dose aufgeht, und das ist in den meisten Haushalten das Geräusch, das sich am schnellsten herumspricht.